apart

 adv.  séparément; à part, en pièces, en morceau  prep.  mais, à part, sauf...  detail>>

a breed apart

une race à part  detail>>

apart from

à part, sauf, excepté, indépendamment de; outre que  detail>>

broke apart

se sont séparés mutuellement; ont perdu le contact l'un envers l'autre  detail>>